Главная » 2012 » Март » 31 » Конкурс самых нелепых названий выиграла кулинарная книга
08:07
Конкурс самых нелепых названий выиграла кулинарная книга
30 марта стал известен победитель премии Diagram, которая каждый год присуждается за самое странное название книги.
Лауреатом
2012 года оказалось заглавие кулинарной книги "Готовим с какашкой"
(Cooking with Poo), сообщается на сайте журнала Bookseller, передает Lenta.ru.
Название
книги тайки Сайюд Дивонг в действительности отсылает к прозвищу автора -
Пу (poo по-тайски значит "краб"). В английском языке слово "poo"
используется для обозначения экскрементов, при этом чаще всего слово
употребляется при общении с детьми.
Книга
Дивонг, за которую на сайте журнала проголосовали 38 процентов
читателей, вышла в Австралии. Автор живет в Бангкоке и держит там
кулинарную школу.
На победу в конкурсе также
претендовали следующие книги: "Пеннинский дневник г-на Андо: мемуары
японского специалиста по определению пола цыплят в Хебден-Бридже в 1935
году" (Mr Andoh’s Pennine Diary: Memoirs of a Japanese Chicken Sexer in
1935 Hebden Bridge), набравшая 22 процента; "Великая сингапурская
пенисная паника и будущее американской массовой истерии" (The Great
Singapore Penis Panic and the Future of American Mass Hysteria), за
которую проголосовали 13 процентов; "Образ гриба в христианском
искусстве" (The Mushroom in Christian Art) с 8 процентами.
В
разные годы премию Diagram получали издания "Вязальные приключения с
гиперболическими плоскостями", "Перспективы 60-миллиграммовых упаковок
для творога на 2009-2014 годы" и "Начните с собственных ног, если хотите
ясности в отношениях".